2021.09.15
お知らせ
営業時間に関して Operation Hours (English version below)
道の駅かさまのオープンを楽しみにお待ちくださっている皆さま、誠にありがとうございます。
9月16日(木)、オープン当日の営業時間は下記とさせていただきます。
9:00~ オープニング式典 ※関係者のみ
10:30~(式典終了後) 全店舗オープン ※一般のお客さまご入場
17:30 笠間の栗shop&café「楽栗 La Kuri」、フードコート、レストラン ラストオーダー(LO)
18:00 閉店
また、9月17日(金)以降、道の駅かさまの通常時の営業時間は下記の通りとなります。
直売所 みどりの風 9:00-18:00
笠間の栗shop&café「楽栗 La Kuri」 10:00-18:00(LO 17:30)
フードコート・レストラン 11:00-18:00(LO 17:30)
コンビニ 24時間営業
トイレ、授乳室 24時間利用可能
【定休日】なし
(ただし、自然災害や施設メンテナンス等のため、やむを得ず臨時休業になる場合がございます)
~お客さまへのお願い~
1.マスクの着用をお願いいたします。
2.店内入口にあるアルコール消毒液での手指の消毒、検温をお願いいたします。
3.他のお客さまとの間を空けて、お食事・お買物をお願いいたします。
4.最少人数でのご来店をお願いいたします。
5.入場制限を実施する場合がございますので、ご了承ください。
6.いばらきアマビエちゃんへのご登録をお願いいたします。
ご迷惑をおかけいたしますが、皆さまのご理解・ご協力をよろしくお願いいたします。
Thank you for your patience as we prepare for the Grand Opening of Michi-no-Eki Kasama.
The Operation Hours for opening day Thursday 9/16 are as follows:
9:00AM Opening Ceremony (invitees only)
10:30AM OPEN
5:30PM LAST ORDER (Kasama chestnuts shop & café “La Kuri”, food court, restaurant)
6:00PM CLOSE
Starting Friday 9/17, Michi-no-Eki Kasama will operate under normal hours as follows:
Farmer’s Market 9:00AM – 6:00PM
La Kuri shop & café 10:00AM – 6:00PM (last order 5:30PM)
Food Court/Restaurant 11:00AM – 6:00PM (last order 5:30PM)
FamilyMart (conbini) open 24/7
Restrooms/Nursing Rooms available 24/7
【Scheduled Closings】None; Michi-no-Eki Kasama is open year-round*
*Facilities may be forced to close due to extreme weather, maintenance, or other extensive circumstances.)
~ A REQUEST TO ALL CUSTOMERS ~
We kindly ask the following:
1.Please wear a face mask at all times.
2.Please check your temperature and use hand sanitizer when entering the building.
3.Please social distance yourself from other customers.
4.Please eat, shop, etc. with as few people as possible.
5.There is a max capacity limit due to COVID regulations. We ask for your understanding.
6.Please scan the QR code and register for Ibaraki Amabie-chan upon entering the building.
We politely ask for everyone’s cooperation and understanding. Thank you.